從現在開始,再上不到幾堂福音教義班的課,我們就會再讀到以賽亞書,而你也記得很清楚你上次的嘗試簡直是一種折磨。我必須承認讀以賽亞書對我來說沒有什麼太大的問題,原因有三:
- 我是猶太人,我以猶太人的模式思考
- 我是受過良好訓練的詩人(一個遇到寫作瓶頸有好幾年的詩人)
- 我曾在以色列住過八年,而且我也會一些希伯來語
所以你只要能做到這些,你就能理解以賽亞書。
如果你無法符合上述三個條件,那麼可以看看以下Joseph M. Spencer談論了解舊約以賽亞書的小祕訣。Joseph M. Spencer是The Vision of All: Twenty-five Lectures on Isaiah in Nephi’s Record這本書的作者。
因為尼腓選擇在摩爾門經中收錄了一些以賽亞書的章節,所以以賽亞書對後期聖徒來說更具特別的重要性。更何況救主本身也常常提到閱讀並理解以賽亞書的必要性。
Spencer提供了四個能讓你認真研讀以賽亞書的方略:
- 不要只讀詹姆士王欽定版的聖經。這個版本已經有400年的歷史,而且用了很多古老的用語。可以參考較現代的「新標準修訂譯本」。如果你願意的話,也可以拿詹姆士王欽定版和「新標準修訂譯本」的章節相互比對,看哪個版本比較清楚。
- 如果每個字詞或經文章節都看不懂的話,別緊張。利用上下文找出基本的意思。
- 不要太投入於細節之中。以賽亞用很多想像在裡面,不需要全部都理解才能明白其中基本的訊息。
- 不要在每個章節中尋找彌賽亞。以賽亞指的很可能是如彌賽亞般的希西家王,而非彌賽亞。
在腦中保有以賽亞所闡述的全貌。因為以賽亞的寫作可以有很多不同的涵義,就像摩爾門經裡的先知對以賽亞有不同的見解,而現代學者也提倡不同的解釋。所以盡量避免對某些章節的意涵有先入為主的見解。
以賽亞書也是一套很有系統的寫作,這幫助我們了解其中的訊息。書中第一個部分是關於遺裔的設立,第二部分則是關於拯救。在第一個部分先知們被教導要寫作,但在第二部分則被教導要研讀。
你可以尋找出一套模式,以賽亞的主題都與聖約有關。以色列人是主所揀選的人民,主也應許將及時復興亞伯拉罕聖約給以色列人的遺裔。
原始文章由Gale Boyd所寫,在mormonhub.com張貼,標題為《Use these ‘Cheats’ to Understand Isaiah》