節錄自「讓我們都能在天國中坐在一起」,係由尤班克姊妹和亞伯圖姊妹於2018年5月3日在楊百翰大學的女性大會中所發表的演講。

神悅納的努力

尤班克姊妹:有時候我急迫地想完成一些我根本不知道先後順序的事情,我知道這對我來說已經不稀奇了。於是我開始在每天早上求問主:「祢今天想要我完成什麼事?」我是一個萬事都要做到最好的人,我常常覺得如果自己能完成一件事的話,很好;能完成五件事的話,更棒;如果是十件事的話,是最棒的了,然後我筋疲力盡。所以我算了算,如果我能完成一件受靈啟發而去做的事,一年就能完成365件,持續做50年的話,我就能完成18,250件主要我去做的事。我讓主可以靠得住18,250次,我都試著回應祂的要求。這可不是件小事!世界上最好的感覺之一就是,在每天晚上睡覺前,你知道你今天已盡了全力。。將你的努力獻給神:「我今天盡力了,可以請祢為我的努力加上耶穌基督的恩典嗎?」然後隔天起來的時候,再試一次。我從這樣的做法中學到了很多。我從來不知道原來聖靈可以這麼有創意!有時候那「一件事」只是打個電話、教小孩玩桌遊、聽健忘的朋友說一些他已經講過的故事,甚至有一次是睡個午覺。

學習從聖靈那裏得到指引,以了解神想要你做什麼真的很重要。羅素.納爾遜會長在星期天早上的總會大會中,他幾乎是央求我們學習如何接受啟示。他說:「在未來的日子,如果沒有聖靈持續的指引、指示和安慰的影響力,我們不可能在靈性上存活。」對我們的未來來說,能否獲得靈性的指引會是關鍵

待辦清單

亞伯圖姊妹:我們很容易被我們肩負的事壓的喘不過氣來。姊妹們,妳們已經做得很好了。亨利.艾寧會長在2017年4月的總會大會中說到:「我今天的目的,是要讓各位感到安心……各位前來參加這場大會,……心想著自己的服務是否為神所接受。於此同時,各位可能也意識到要做的事還有很多,或非常多!」(「與我同行」)

我要向你保證主接受你們所有的努力。總會大會上宣布更高、更神聖的施助不見得是要我們做得更多。我們該做的事已經夠多了!但也許我們該開始做對的事、簡單的事、主想要完成的事。

我在幾年前學到了這項原則。那時我在外做全職工作,我會列出星期六該做的冗長清單,但我總是無法完成清單上所列的事。當我發覺我不需要一份周末清單時,我的人生也立下了一個里程碑。我開始在平日晚上去買菜、洗衣服,所以我可以把周末留給更重要的家庭時間。從我的經驗中得到的忠告就是,選擇去做兩三項較實際的事情,然後其他的事情就放下。花時間做些快樂的事!享受家庭生活!和他們一起做有趣的事!

如此頓悟的幾年後,我開始在家工作。我心想:「現在我有更多的時間了。我不需要開會,我不需要開車上班,也不需要幫自己帶便當了。」但我很快地就發現我錯了。儘管我想要讓自己在早上八點開電腦工作,下午五點關電腦下班,但我覺得我總是沒辦法完成我該做的事!我總是覺得在每一天結束時,我還是無法達成我想做的事。

有一天,我了解到自己根本不會有做完事的一天,我的清單根本永遠不可能終結。我想要和每一位女性朋友分享我所學到的事,你不需要去做所有的事情,你的事情也永遠做不完,但你可以覺得無所謂,也可以就這樣。每一天,做你所能做,然後請求主填滿那個的空缺,當新的一天開始時,你再重複此過程。這就是身為耶穌基督的門徒的藝術──我們的事情永遠做不完,我們總是有事情做、我們總是有需要進步的空間。

尤班克姊妹:艾寧會長說:「當我們思考主召喚我們去完成的任務時,難免會感到力有未逮。事實上,如果各位告訴我,你們有十足的自信可以完成自己的…職責,那我可能要擔心各位是否不了解自己的職責。反過來說,如果你們告訴我,因為任務過於艱鉅,遠超過你的能力範圍,所以你想放棄,那麼我就要幫助你們了解,主如何加強、鞏固(祂的僕人),去完成他們絕對無法獨自做到的任務。」(「與我同行」)

在教義和聖約第64篇中,我們可以從29節起得到安慰:

「因此,你們既然是代理人,做的就是主的差事;你們按照主的旨意所做的一切,就是主的事務。

因此,不要厭倦行善,因為你們正在奠定偉大事工的基礎。偉大的事都源自微小的事。

看啊,主要人的心和甘願的意念;甘願而服從的人,在末世時代將吃錫安地上的美味。」(教義和聖約64:29, 33-34)

當我們尋求主的旨意並努力去做時,我們會知道自己每一點小小的努力都會被主接納。主只要求我們要有一顆充滿愛的心並樂意分享這份愛。我們都曾立約「願意與哀者同哀……安慰需要安慰的人。」(摩賽亞書18:9)但不代表我們必須累得半死,做得更多不代表比較好。如果你每天都能去做一件受靈啟發的事,你就會成為主的代理人。

主並非偶然行事,祂對你所做的一切都有祂的目的。祂接受你每天的努力。當我們失敗或犯錯時,耶穌的臂膀會向我們伸出,祂會幫助我們再試一次。

努力嘗試、祈禱、信賴祂,你不需要只靠自己達成一切。

原始文章由總會慈助會會長團的雪倫·尤班克和雷娜·亞伯圖所寫,在lds.org/blog張貼,標題為《To Women: “Doing Better Doesn’t Mean Doing More”

The following two tabs change content below.
哈囉我是Veronica!我生長於充滿熱情的南台灣,現在嫁紐西蘭人隨紐西蘭人的住在美麗的南半球,是個三個孩子的年輕媽。我相信只要用心追求,每一個人都可以知道神的存在並認識神。知道全宇宙有個神在運行改變了我對生活的方式及思維。我熱愛耶穌基督的福音,我也相信透過這個福音我們每個人都能夠擁有真正的快樂。

Latest posts by Veronica Wu Strong (see all)

Pin It on Pinterest

Share This