尤班克姊妹：有時候我急迫地想完成一些我根本不知道先後順序的事情，我知道這對我來說已經不稀奇了。於是我開始在每天早上求問主：「祢今天想要我完成什麼事？」我是一個萬事都要做到最好的人，我常常覺得如果自己能完成一件事的話，很好；能完成五件事的話，更棒；如果是十件事的話，是最棒的了，然後我筋疲力盡。所以我算了算，如果我能完成一件受靈啟發而去做的事，一年就能完成365件，持續做50年的話，我就能完成18,250件主要我去做的事。我讓主可以靠得住18,250次，我都試著回應祂的要求。這可不是件小事！世界上最好的感覺之一就是，在每天晚上睡覺前，你知道你今天已盡了全力。。將你的努力獻給神：「我今天盡力了，可以請祢為我的努力加上耶穌基督的恩典嗎？」然後隔天起來的時候，再試一次。我從這樣的做法中學到了很多。我從來不知道原來聖靈可以這麼有創意！有時候那「一件事」只是打個電話、教小孩玩桌遊、聽健忘的朋友說一些他已經講過的故事，甚至有一次是睡個午覺。

學習從聖靈那裏得到指引，以了解神想要你做什麼真的很重要。羅素．納爾遜會長在星期天早上的總會大會中，他幾乎是央求我們學習如何接受啟示。他說：「在未來的日子，如果沒有聖靈持續的指引、指示和安慰的影響力，我們不可能在靈性上存活。」對我們的未來來說，能否獲得靈性的指引會是關鍵。

亞伯圖姊妹：我們很容易被我們肩負的事壓的喘不過氣來。姊妹們，妳們已經做得很好了。亨利．艾寧會長在2017年4月的總會大會中說到：「我今天的目的，是要讓各位感到安心……各位前來參加這場大會，……心想著自己的服務是否為神所接受。於此同時，各位可能也意識到要做的事還有很多，或非常多！」（「與我同行」）

我要向你保證主接受你們所有的努力。總會大會上宣布更高、更神聖的施助不見得是要我們做得更多。我們該做的事已經夠多了！但也許我們該開始做對的事、簡單的事、主想要完成的事。

我在幾年前學到了這項原則。那時我在外做全職工作，我會列出星期六該做的冗長清單，但我總是無法完成清單上所列的事。當我發覺我不需要一份周末清單時，我的人生也立下了一個里程碑。我開始在平日晚上去買菜、洗衣服，所以我可以把周末留給更重要的家庭時間。從我的經驗中得到的忠告就是，選擇去做兩三項較實際的事情，然後其他的事情就放下。花時間做些快樂的事！享受家庭生活！和他們一起做有趣的事！

如此頓悟的幾年後，我開始在家工作。我心想：「現在我有更多的時間了。我不需要開會，我不需要開車上班，也不需要幫自己帶便當了。」但我很快地就發現我錯了。儘管我想要讓自己在早上八點開電腦工作，下午五點關電腦下班，但我覺得我總是沒辦法完成我該做的事！我總是覺得在每一天結束時，我還是無法達成我想做的事。

有一天，我了解到自己根本不會有做完事的一天，我的清單根本永遠不可能終結。我想要和每一位女性朋友分享我所學到的事，你不需要去做所有的事情，你的事情也永遠做不完，但你可以覺得無所謂，也可以就這樣。每一天，做你所能做，然後請求主填滿那個的空缺，當新的一天開始時，你再重複此過程。這就是身為耶穌基督的門徒的藝術──我們的事情永遠做不完，我們總是有事情做、我們總是有需要進步的空間。

尤班克姊妹：艾寧會長說：「當我們思考主召喚我們去完成的任務時，難免會感到力有未逮。事實上，如果各位告訴我，你們有十足的自信可以完成自己的…職責，那我可能要擔心各位是否不了解自己的職責。反過來說，如果你們告訴我，因為任務過於艱鉅，遠超過你的能力範圍，所以你想放棄，那麼我就要幫助你們了解，主如何加強、鞏固（祂的僕人），去完成他們絕對無法獨自做到的任務。」（「與我同行」）

在教義和聖約第64篇中，我們可以從29節起得到安慰：

「因此，你們既然是代理人，做的就是主的差事；你們按照主的旨意所做的一切，就是主的事務。

因此，不要厭倦行善，因為你們正在奠定偉大事工的基礎。偉大的事都源自微小的事。

看啊，主要人的心和甘願的意念；甘願而服從的人，在末世時代將吃錫安地上的美味。」（教義和聖約64:29, 33-34）

當我們尋求主的旨意並努力去做時，我們會知道自己每一點小小的努力都會被主接納。主只要求我們要有一顆充滿愛的心並樂意分享這份愛。我們都曾立約「願意與哀者同哀……安慰需要安慰的人。」（摩賽亞書18:9）但不代表我們必須累得半死，做得更多不代表比較好。如果你每天都能去做一件受靈啟發的事，你就會成為主的代理人。

主並非偶然行事，祂對你所做的一切都有祂的目的。祂接受你每天的努力。當我們失敗或犯錯時，耶穌的臂膀會向我們伸出，祂會幫助我們再試一次。

努力嘗試、祈禱、信賴祂，你不需要只靠自己達成一切。

原始文章由總會慈助會會長團的雪倫·尤班克和雷娜·亞伯圖所寫，在lds.org/blog張貼，標題為《To Women: “Doing Better Doesn’t Mean Doing More”》

學會感恩

丁恩‧肯斯利在他的書《信賴主（Trust in the Lord）》當中提到感恩這件事，他是這麼說的：

「不管是基督拯救我們脫離肉體或屬靈的危難，還是祂只是在我們憂傷的時候單純對我們的心傳達平安的意念；我們對這些援助心懷感恩，就是承認祂的手在我們的生活當中，如此就會開創一個互動的關係，把我們和祂連結在一起。若我們不知道感恩，我們和基督的關係將會是單行道：祂把祂的愛和憐憫加給我們，但我們卻不會回應祂給我們的愛。就像是一面霧霧的鏡子，祂的光只進不出。反觀我們若敞開我們的心並學會感恩，我們會對祂加給我們的許多恩賜而快樂，然後祂也會因為我們懂得珍惜和感恩而快樂。這樣相呼應的快樂就把我們連結成為一個永恆的關係。事實上，認識神就是認識快樂，當我們充滿感恩時，我們最能完全地體會這種快樂。」（《Trust in the Lord: Reflections of Jesus Christ》，Deen Kemsley，2008年，Sweetwater Books出版）

在某一些狀況下我們會很渴望有歸屬感，好使我們感覺我們是站在圈子裡面而不是卡在外面。也會有些時候我們獨自一人站在岸邊等待援助，期盼有人會記得我們，並等待有人來救援我們。不論如何，我們都會經歷孤單。伴隨著這份孤單，我們會感到一種深沉的渴望──一份可以滿足我們最深需求且有意義的同伴關係的渴望。

在這個時候，若我們渴望的是主的陪伴，我們必不會站在岸邊空等。基督降臨到我們當中，基督承擔了孤寂和放逐，最後也為了我們走進墳墓。當祂走出墳墓，愛和憐憫充滿了祂；伴隨這愛，祂在我們心中創造了一個具有很深的內在價值的地方，那是平安的居所，是一個祂承載我們的避難所。若我們接受祂的邀請，祂會用祂永恆的光溫暖我們，用祂安慰的毯子覆蓋我們，祂讓我們卸下重擔並得到安慰，而對我們渴望的那深刻又有意義的夥伴關係，祂則用一個永恆的連結來滿足我們。

透過感恩，我們就繫緊了我們和基督的連結。常常在我們向基督獻上感恩時，祂會祝福我們對於祂的贖罪有更深的了解。在某種程度上來說，就像是我們來到客西馬尼園或者像是我們來到髑髏地一樣，親眼目睹了救主的憂傷、孤寂、和痛苦，並感受到祂對我們的愛和犧牲是多麼大。當我們開始去了解祂的孤單和痛苦有多麼難熬，我們也就會更清楚基督為什麼能夠了解我們的孤單和痛苦。這會讓我們更加感激也更想去明白那為我們所做的犧牲。而這知識會讓我們更懂得感激。若我們忠信，這感恩和知識的循環會愈來愈強大，直到基督成全了我們和祂之間的連結。

我們多少都知道行走在罪惡的幽谷裡的感覺是什麼，以及在犯罪的黑霧中舉步維艱的感覺。在那個時候我們會明白一件事，就是我們無法靠著自己脫離那黑暗。那時只有一線希望，也是唯一的希望，就是耶穌基督。唯有透過基督，我們如硃紅的罪，必變成雪白。

如果我們真誠悔改，並在同時對基督的憐憫敞開我們的心，對祂的喜樂能取代我們的痛苦；隨著我們對祂的信任增加，我們的喜樂也會增加。寬恕和喜樂的感覺是神賜給我們極為寶貴的禮物；那是一個最棒的奇蹟；它有能力讓我們充滿對神的感激，使我們與祂（還有與我們的天家）更接近。在這個家，也是我們平安的居所，當基督呼喚我們上去和祂合而為一直到永遠，我們的感激將無限延伸。

我知道神對我們每一個人都有一個計畫，要透過祂獨生子的犧牲使得我們能再次和祂們同住。我知道基督愛我，我也很感謝每天都有祂來影響我的生命。

以行動證明信心

在今年春天的時候，我們決定要搬到離我丈夫工作比較近的地方，因為他每天花很長的時間通車。我們想要在冬天來臨以前搬到新的房子裡。找間可以租的房子是我的工作，我也開始著手進行。我訂立一個目標，要在搬家以前把不需要的東西都打包起來，好讓搬家過程更簡單。

我一開始充滿了幹勁。我跑到廚房，把一些東西給了我的兒子，他自己一個人住。然後我丟掉了不能送人的東西，並幫其他的東西找到了新的主人。最後，我打包了在廚房裡剩下我覺得不需要的東西。我同時打包了幾樣其他東西。然後，我很快發現到，找一間我們理想中價格，又符合我們需求的房子──或甚至只是最基本條件的房子──實在不是件容易的事。我的丈夫的辦公室是在一個比較昂貴的地區。聖靈否定了兩間我們看上的房子。我很快變得灰心喪志，也停止打包了。

我滿懷希望地在一天當中找好幾次房子，我們也拜訪了當中的好幾間。我們有耐心的經紀人幫我找到幾個地方去看，甚至試著說服房東讓我們能夠養貓。但是我還是沒有打包。

因為夏天快要結束了，但是我們還是找不到一間能夠養貓，又離我們很近的完美房子。後來在我即將絕望之際，我讀到一篇談到以單身成人過生活的文章。這特別的文章稱為《目標的力量》。

我開始去想，我希望盡早把房子裡的東西都打包好的目標。當我在屋子裡走動的時候，我看見我並沒有做得非常好。那天晚上我睡覺以前，想著這篇文章，還有被我忽略的目標。

隔天我起來，又看了那篇文章一次。再一次，我環顧我的房子，看見我並沒有達到我承諾自己的事情。

為什麼沒有呢？我們和神討論這次搬家的事，都同意這是件好的事情。我請祂幫助我找到一間對的房子，也覺得祂同意我這麼做。那麼為什麼我的行為似乎顯得不信賴祂應許我去做的事情呢？因為我沒有打包，就像是我不認為搬家會成功一樣。我記得我和一位朋友在幾年前的對話，在對話當中我們討論到，讓神看到我們信賴祂是很重要的。現在就是我實踐這個對話的時候了！

因為受到了這個打擊，我跑上樓，找出一個我們用來打包的箱子。我開始蒐集裝飾品，這些都是我不需要用到的東西，然後把它們包起來。當箱子滿了以後，我回到我的電腦前面。我打開一個找房子的網站，但是沒有人和更新。接著我打開我之前儲存的房子的檔案，在儲存以後我都沒有看。在檔案裡面有四間房子的資料，這四間房子都在同一個鎮上。我不知道神是否試著告訴我祂希望我們搬到這裡。我在更仔細地看了廣告之後刪去了兩間房子，但是我請我們的經紀人幫我預約去看另外兩間。

他告訴我們，其中有一間只是短期出租，並不符合我們的條件，所以我們很不情願地去看了剩下的那間房子。這間房子的廣告沒有很多室內的照片，也只提供一點點資訊，這讓我假定那是間很糟的房子。但是當我們開過那美麗的林地與鄰近的農場時，我們覺得像是回到家了。在看完房子的外觀以後，我們知道房子比照片本身還好。於是我們在預定參觀房子前一小時，在附近的地區遊覽了一下。
當我們回到那間房子與我們的經紀人碰面的時候，我們走進房子裡，我摒住了呼吸。那間房子漂亮極了！裡面有我喜歡的鵝黃色牆壁。房子裡的廚房又大又漂亮，我們也喜歡這間房子的一切。當我先生與經紀人在檢查車庫時，我坐在樓梯上，一如往常般，為了喜歡的子做測試。我想像我們在房子裡一天的生活。我能夠想像，也對這個想法感到很快樂──這是在之前看的房子中都沒有的感受。

我們現在準備好要搬進這間房子了。因為我沒有達到我的目標，這一切真的很倉促。我因為我的選擇而付出了代價。然而，我獲得了一個寶貴的提醒：如果我信賴神──真正信賴祂──我需要以行動來證明。在那篇提醒我要展現我對神的信賴的文章當中寫道：「我們可能不知道明天會帶來什麼，但是我們需要說到做到。」我我無法讓神想要我去的房子或城鎮（或許教會的會眾）很快準備好，但是我能夠做好準備，所以當機會來臨時，神就會對我們顯現機會出現的地方。

雖然通常在改變我的行為之後，我沒有獲得這麼快地回答，但我獲得提醒，我知道當神和我一起合作時，所有事情都會變得更好。信心真的是個行動的詞。