耶穌會犯錯嗎?
週å…, 八月 1st, 2009耶穌有å¯èƒ½çНéŽç½ªå—Ž?å‡è‹¥ä»–ä¸èƒ½çŠ¯ç½ª,é‚£éº¼è©¦æŽ¢åˆæœ‰ä½•å˜åœ¨çš„æ„ç¾©å‘¢? æ›¾è¢«å¤©çˆ¶æ‰€å‰µé€ çš„æ¯å€‹äºº,包括耶穌基ç£,都被賦予é“å¾·è‡ªç”±é¸æ“‡æ¬Šçš„這份禮物,ä¹Ÿå°±æ˜¯æœ‰ä½œé¸æ“‡çš„æ¬ŠåŠ›ã€‚æˆ‘å€‘å¾žæ•‘ä¸»è€Œä¾†çš„ç¦®ç‰©æ˜¯ç¥‚å¿ƒç”˜æƒ…é¡˜çµ¦çš„,而這亦是æ¤ä»½ç¦®ç‰©å¿…è¦çš„一個部份,這表示當撒旦試著è¦èª˜æƒ‘祂時,耶穌確實å¯ä»¥å±ˆæœæ–¼é‚£è©¦æŽ¢ã€‚神知é“當祂派é£è€¶ç©Œæ™‚,祂的兒å䏿œƒçŠ¯ç½ª,ä½†è€¶ç©Œè‹¥é¸æ“‡è¦çŠ¯ç½ªçš„è©±,祂是有那能力作到的。 摩爾門教先å‰çš„一ä½å…ˆçŸ¥,è±ªæƒ â€§æ´ªå¾·,åœ¨æ“”ä»»å…ˆçŸ¥å‰æ›¾è¬›æ¼”éŽæ¤ä¸»é¡Œ,當時被稱為洪德長è€çš„他說:「è¦è¨˜ä½è€¶ç©Œæœ‰èƒ½åŠ›çŠ¯ç½ª,ç¥‚è¦æ˜¯çŠ¯äº†ç½ª,那麼救æ©å’Œç”Ÿå‘½çš„計畫便會挫敗,ä½†ç¥‚å›ºå®ˆçœŸèª ,è¦æ˜¯ç¥‚䏿œƒæœ‰å±ˆæœæ–¼æ’’旦誘惑的å¯èƒ½æ€§æ˜¯é›¶çš„話,é‚£éº¼å°±ä¹Ÿä¸æœƒæœ‰çœŸæ£çš„試探考驗,æœ€çµ‚çš„çµæžœä¹ŸéžçœŸæ£çš„å‹åˆ©,æ˜¯ç¥‚ä¾†æ¤æè¡›å’Œç¢ºä¿äººé¡žçš„è‡ªç”±é¸æ“‡æ¬Š,ç¥‚å¿…é ˆä¿æœ‰çŠ¯ç½ªçš„èƒ½åŠ›,並用æ„å¿—åŠ ä»¥æŽ§åˆ¶,æ£å¦‚ä¿ç¾…所寫:『他雖然為兒å,é‚„æ˜¯å› æ‰€å—的苦難å¸äº†é †å¾žã€‚ã€(希伯來書5:8) 而『他也曾凡事å—éŽè©¦æŽ¢,與我們一樣,åªæ˜¯ä»–沒有犯罪ã€(希伯來書4:15)。祂是完美無罪的,並éžåªæ˜¯ç¥‚å¿…é ˆå¦‚æ¤,è€Œæ‡‰è©²èªªæ˜¯å› ç‚ºç¥‚æ¸…æ¥šåœ°ã€å …決地想è¦å¦‚æ¤,就如教義和è–約所記載的,â€ç¥‚å—試探但ä¸äºˆç†æœƒâ€(教義和è–ç´„20:22)。ã€(1976å¹´11月旌旗第17é ,è±ªæƒ â€§æ´ªå¾·â€åŸºç£çš„試探â€) 鏿“‡æ¬Šåœ¨ç¥žçµ¦æˆ‘å€‘çš„è¨ˆåŠƒä¸æ˜¯æ¥µç‚ºé‡è¦çš„一部份。摩爾門教義教導我們在出生å‰,ç¥žå‰µé€ äº†æˆ‘å€‘çš„éˆé‚並准許我們在那時與祂åŒä½,æˆ‘å€‘åœ¨é‚£æœ‰é¸æ“‡æ¬ŠåŠæˆ‘們的個性,我們的æˆé•·åŠç™¼å±•å§‹æ–¼é‚£è£¡ã€‚æœ‰äº›äººé¸æ“‡æ¯”其他人更æ£ç¾©,就如ç¾ä»Šä¸–上的人們一樣。當該是我們來到這世上的時候時,ç¥žå‘æˆ‘們解釋祂的計劃,我們將會ç²å¾—身體åŠå®¶åº,但䏿œƒè¨˜å¾—在天上的生活,æˆ‘å€‘å¿…é ˆè¦å°‹æ±‚真ç†,接å—它,ç²å¾—信心並ä¾å¾ªçœŸç†ç”Ÿæ´»,生命會是一個考驗,å› æ¤,我們常會犯錯和犯罪,由於公é“è¦æ±‚完美,而那是凡人無法é 自身的力é‡é”到的,ç¥žå› æ¤è³œçµ¦æˆ‘們䏀使•‘主,祂出生於人與神的çµåˆ,祂會éŽè‘—完美的一生,祂會自願為我們的罪而æ»ã€‚ 路西弗想è¦é€™ä»½å·®äº‹,ä½†ä»–ä¸€å¿ƒåªæƒ³è¦æŽ¨ç¿»ç¥žçš„計畫,他沒有æ„願為我們的罪而å—苦,而他的盤算是å‰å¥ªæˆ‘å€‘çš„é¸æ“‡æ¬Š,我們來到世上åªä¸éŽæ˜¯å‚€å„¡,ä»–è¦æŽ§åˆ¶æˆ‘å€‘æ¯å€‹è¡Œå‹•å’Œæ¯å€‹æ€æƒ³,使我們ä¸å¯èƒ½çŠ¯ç½ª,ä½¿å¾—é€™å ´è€ƒé©—ä¸å…·æ„義,如æ¤ä¸€ä¾†,我們都被ä¿è‰æœ‰æ¬Šå›žåˆ°ç¥žçš„身邊,然而路西弗將ä¸ç”¨å› 我們而å—苦,畢竟沒有罪需è¦å„Ÿè´–,這是一個自ç§çš„計劃,而大部份的我們都拒紹了。耶穌基ç£è‡ªé¡˜æˆç‚ºæˆ‘們的救主,且æ¡å–œåœ°ç‚ºäº†æˆ‘們接å—神的計劃,å› ç‚ºç¥‚æ„›ç¥žå’Œæ„›æˆ‘å€‘,祂願æ„å¿å—在客西馬尼園裡åŠåå—æž¶ä¸Šæ‰€å—的苦,ç¥‚æ˜Žç™½é¸æ“‡æ¬Šå°æˆ‘們在世上的經驗是很必è¦çš„,並沒有試著å–走那權力,祂也知é“這鏿“‡æ¬Šå°ç¥‚個人在世上的經驗亦是很必è¦çš„,ç¥‚å¿…é ˆè¦ç¶“æ·ç”Ÿå‘½ä¸çš„考驗和試探,並展ç¾ç¥‚çš„èƒ½åŠ›åŠæ„願來é¿å…è©¦æŽ¢å’Œå¦¥å–„æ‡‰ä»˜å›°å¢ƒã€‚åªæœ‰é€™æ¨£å祂æ‰èƒ½äº†è§£æˆ‘們所éé‡çš„,ä¹Ÿåªæœ‰é€éŽç¥‚心甘情願的犧牲æ‰èƒ½æˆå°±è´–罪,é€™æ˜¯ä¸€ä»½å¿…é ˆå¿ƒç”˜æƒ…é¡˜çµ¦çš„ç¦®ç‰©ã€‚ 祂所éé‡çš„試探是我們在自身生活所éé‡çš„å„種試探的é¡å,祂已洗禮並ç¦é£Ÿå››å天,這使祂軟弱。當身體軟弱時,我們會發ç¾è¦æŠµæŠ—誘惑是更為困難。 洪德長è€å¼•用å¦ä¸€ä½å‰æ•™æœƒé ˜è¢–,大衛‧麥基奧的話說:「分æžå®ƒå€‘,ä½ å°‡ç™¼ç¾å·®ä¸å¤šæ¯ä¸‰å€‹èª˜æƒ‘ç•¶ä¸å°±æœ‰ä¸€å€‹æœƒä½¿ä½ 我沾污,æ’²å‘æˆ‘們的å¯èƒ½å°è‡³ (1)食物的誘惑; (2)å±ˆæœæ–¼é©•å‚²ã€æ™‚尚與虛榮心,這些é 離神的事物;或者是 (3)情慾的滿足,或å°ä¸–ä¸Šè²¡å¯Œã€æ¬ŠåŠ›çš„æ¸´æœ›ã€‚ã€æŽ¥è‘—ä»–èªª:「誘惑何時來到呢?ç‚ºä»€éº¼å®ƒå€‘åœ¨æˆ‘å€‘èˆ‡äººèšæœƒæ™‚è¿Žå‘æˆ‘們ã€åœ¨å©šå®´æ™‚è¿Žå‘æˆ‘們ã€åœ¨æ”¿æ²»äº‹å‹™ä¸Šè¿Žå‘我們ã€åœ¨ç”Ÿæ„往來,å…¬å¸è£¡åŠæˆç«‹ä¼æ¥æ™‚,ä»¥åŠæˆ‘們應å°ç”Ÿæ´»ä¸æ‰€æœ‰å¤§å°äº‹ç‰©æ™‚è¿Žå‘æˆ‘們,這些暗ä¸ç‚ºå®³çš„影響力確實發æ®äº†ä½œç”¨,所以,當這些影響力å‘個人的良心顯耀時,我們è¦ç«ç›¡å¿ƒåŠ›åœ°ä¾†æè¡›çœŸç†ã€‚ã€(大衛‧麥基奧,æ•™å‹å¤§æœƒå ±å‘Š,1911å¹´10月,第59é ) 耶穌眼ç›å°ˆæ³¨æ–¼æ°¸æ†çš„目標上,而éžçŸæš«çš„誘惑,å› æ¤å¾—ä»¥ç¶æŒç¥‚完美救主的è–約角色,除了彰顯祂個人å°ç¦éŸ³åŠå°ç¥‚所處的角色的全心奉ç»å¤–,祂也樹立了榜樣讓我們效法。我們會在自己的人生ä¸éé‡ç›¸ä¼¼çš„æŒ‘戰,雖然我們å¯èƒ½ä¸æœƒè¦‹åˆ°æ’’旦直接地站在我們é¢å‰,ä½†æˆ‘å€‘å¿…é ˆåœ¨æ’’ä½†å˜åœ¨çš„較微妙的形å¼ä¸,叿œƒè¾¨åˆ¥ä»–和他的誘惑,並且培養自身的力é‡ã€å‹‡æ°£å’Œæ°¸æ†çš„眼光,來æœçµ•撒旦的影響力。

