本週精é¸

Posts Tagged ‘基ç£çš„誕生’

為何耶穌被稱為神的羔羊?

週六, 八月 1st, 2009

因為耶穌的åå­—ã€é ­éŠœæ˜¯å…·è±¡å¾µæ€§çš„,為了è¦å°å…¶æœ‰æ›´æ·±çš„æ„Ÿè¬åŠå¾žä¸­æ›´åŠ äº†è§£ç¥‚,則必須è¦å°æ­¤åŠ ä»¥åˆ†æžã€‚耶穌基ç£çš„其中一個象徵程度相當淵åšçš„頭銜便是â€ç¥žçš„羔羊â€ã€‚我會試著以基本的解釋來說明此åç¨±é ­éŠœçš„æ„æ€,以åŠç‚ºä½•在所有的生物中,羊被é¸ç‚ºç”¨ä¾†ä»£è¡¨æ•‘主。

在神的羔羊於伯利æ†çš„馬槽裡出生的很久以å‰,以賽亞便將全人類男女的救主比作羔羊,他寫é“â€ä»–被欺壓,在å—苦的時候å»ä¸é–‹å£,ä»–åƒç¾Šç¾”被牽到宰殺之地,åˆåƒç¾Šåœ¨å‰ªæ¯›çš„人手下無è²,他也是這樣ä¸é–‹å£ã€‚â€(以賽亞書53:7),羔羊於是æˆç‚ºæº«é †ã€è¬™å‘å’Œé¡˜æ„æœå¾žä¸»äººæ—¨æ„的象徵,耶穌確實亦具有這些特質(謙å‘ã€é¡˜æ„é †æœçˆ¶ç¥žçš„æ—¨æ„),然而羔羊象徵性的層次較此還è¦ä¾†å¾—更加深é ã€‚

在更進一步解釋為何耶穌被稱為神的羔羊之å‰,我們必須先著眼於犧牲律法,這是自亞當和å¤å¨ƒæ™‚代便開始實行的一種崇拜儀å¼,å°æ–¼æ­¤å¾‹æ³•的了解給予我們一個起點來明白為何耶穌被稱為神的羔羊的更深的象徵æ„å«ã€‚

經文指å—當中寫é“:â€äºžç•¶å’Œå¤å¨ƒè¢«é€å‡ºä¼Šç”¸åœ’後,主給他們犧牲律法,這æ¢å¾‹æ³•包括ç»ä¸Šç¾Šç¾¤ä¸­é ­ç”Ÿçš„。這犧牲象徵神的ç¨ç”Ÿå­æ‰€ä½œçš„犧牲â€(經文指å—:犧牲)。因此這律法便å‘äººé¡žç”·å¥³â€æŒ‡å‘é‚£å‰å¤§è€Œæœ€å¾Œçš„犧牲;é‚£å‰å¤§è€Œæœ€å¾Œçš„犧牲將是神的兒å­,是的,ç„¡é™è€Œæ°¸æ†â€(阿爾瑪書34:14)

æ‘©è¥¿å¾‹æ³•æ‰€è¼‰æ˜Žçš„ç‡”ç¥­ä¸€å®šè¦æ˜¯â€ä¸€é𻿲’有殘疾的公牛â€(利未記1:3)ã€é ­ç”Ÿçš„牛或頭生的綿羊和山羊(民數記18:17),骨頭一根也ä¸å¯æŠ˜æ–·(出埃åŠè¨˜12:46),åƒé€™æ¨£çš„羔羊是極為ç貴的財產並è¦å¿ƒç”˜æƒ…願地供奉出來。在逾越節的羔羊被ç»ç¥­å¾Œ,它被â€é…著無酵餅和帶有苦味的香è‰ä¸€èµ·åƒâ€,其它剩下的部份則全數焚燬。

這便是羔羊於逾越節被ç»ç¥­çš„æƒ…æ³ã€‚逾越節是猶太人舉辦特別筳席的日å­,以紀念當年神毀滅埃åŠäººçš„é•·å­æ™‚,æ¯æ»…天使越éŽä»¥è‰²åˆ—人的家。在逾越節所舉辦的筵席上所犧牲的羊便被稱為â€é€¾è¶Šç¯€åƒçš„羔羊â€(paschal lamb)。

é›…å„‧陶美èŠä»¥ä¸‹æ‰€èªªçš„一番話,將此議題如拼好的拼圖般完整地呈ç¾å‡ºä¾†:

“逾越節所åƒçš„羔羊在æ¯å¹´çš„逾越節筵席由以色列的家家戶戶所宰殺,它是一種神的羔羊,åœ¨æ—¢å®šçš„æ™‚é–“ç‚ºäº†ä¸–äººçš„ç½ªè€Œè¢«æ®ºã€‚åŸºç£æ˜¯åœ¨é€¾è¶Šç¯€æ™‚期被釘死在å字架上的,他所完æˆçš„至高犧牲使得使徒ä¿ç¾…在ç¨å¾Œè­‰è¨€èªªé“:「因為我們逾越節的羔羊基ç£å·²ç¶“被殺ç»ç¥­äº†ã€â€œ(耶穌是基ç£ã€‚鹽湖城:底撒律書店,1992. 第46-47é )。

此外,

“å‡è‹¥é‚£â€™é å‚™é€¾è¶Šç¯€çš„æ—¥å­â€™(ç´„ç¿°ç¦éŸ³19:14)是在星期五,那麼基ç£é‡˜æ­»æ–¼åå­—æž¶ä¸Šçš„æ™‚å€™ä¾¿æ˜¯é€¾è¶Šç¯€çš„ç¾”ç¾Šåœ¨è–æ®¿è£¡è¢«å®°æ®ºçš„æ™‚候,耶穌的死亡æ„謂著我們的救主,如逾越節的羔羊一樣被殺毀,祂的犧牲是真正的,æ˜¯ä¹‹å‰æ‰€æœ‰åœ¨ç¥­å£‡ä¸Šè¢«ç»ç¥­çš„犧牲者所比擬的原型â€ã€‚

所以亞伯拉罕在準備ç»ç¥­ä»–çš„ç¨ç”Ÿå­æ™‚é è¨€æ€§åœ°èªªï¼šã€Œæˆ‘å…’, 神必自己é å‚™ä½œç‡”祭的羊羔ã€(創世紀22:8)。

åˆµç©ŒåŸºç£æ˜¯ç¥žçš„羔羊。祂是男性,無罪且無瑕,â€ç¥‚的骨頭一根也沒有斷â€(ç´„ç¿°ç¦éŸ³19:36),祂是頭生å­,祂溫順,謙æ­ä¸¦é¡˜æ„æœå¾žç¥‚父的旨æ„。祂是我們逾越節的羔羊(å“¥æž—å¤šå‰æ›¸5:7)。

包括逾越節的羔羊的所有ç»ç¥­,幫助å¤ä»£ä»¥è‰²åˆ—民期盼著世上所å¯ç™¼ç”Ÿçš„æœ€å‰å¤§çš„事件,而由主的最後晚é¤è€Œä¾†çš„è–é¤å„€å¼å¹«åŠ©ç¾ä»£çš„æˆ‘們回顧此相åŒçš„事件。我們象徵性地食用祂的身體和å–飲祂的血(馬太ç¦éŸ³26:26-28),作為記得那無與倫比之事件的標記。因此舊的律法已æˆå…¨é€åŽ»,而我們則被給予一項新的律法。

“必須有一次å‰å¤§è€Œæœ€å¾Œçš„犧牲;是的,䏿˜¯äººçš„犧牲,䏿˜¯èµ°ç¸çš„犧牲,ä¹Ÿä¸æ˜¯ä»»ä½•一種飛禽的犧牲;é‚£å¿…ä¸æ˜¯äººé¡žçš„犧牲,必須是無é™è€Œæ°¸æ†çš„犧牲â€(阿爾瑪書34:10)。

馬利亞:基ç£èª•生的見證人

週四, åæœˆ 16th, 2008


<! /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:”Times New Roman”; mso-fareast-font-family:”Times New Roman”; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} –>

å°æ–¼åŸºç£ç¥žè–的神å­èº«ä»½,æ²’æœ‰ä»»ä½•å°æ­¤çš„世上見證人能夠比祂的æ¯è¦ª,馬利亞來得更完美了。她從加百列那ç²å¾—應許,她將å—孕懷有â€è‡³é«˜è€…的兒å­â€(路加ç¦éŸ³1:32)。在那令人驚奇的事件之後,她作證說:「那有權能的,為我æˆå°±äº†å¤§äº‹;ä»–çš„å為è–ã€(路加ç¦éŸ³1:49)ã€‚å°¼è…“å°æ–¼æ­¤ç¥žè–的事件給予了最完美的經文記載,他告訴我們,我們永æ†ä¹‹çˆ¶ç´†å°Šé™è²´,æ„æ€æ˜¯ä»–從至高尊貴的天庭下é™èˆ‡æ‹¿æ’’勒美麗的童貞女çµåˆ,æˆç‚ºåŸºç£è‚‰èº«æ™‚的父æ¯,尼腓寫é“,â€äº‹æƒ…是這樣的,我看到她被éˆå¸¶èµ°äº†;而她被éˆå¸¶èµ°ä¸€æ®µæ™‚間後,å¤©ä½¿å°æˆ‘說:看!我看éŽåŽ»,åˆçœ‹è¦‹é‚£ä½ç«¥è²žå¥³,臂膀裡抱著一個孩å­ã€‚å¤©ä½¿å°æˆ‘說:看神的羔羊,是的,峿°¸æ†ä¹‹çˆ¶çš„å…’å­!â€(尼腓一書1:19-21)。阿爾瑪,見證基ç£çš„出生時說é“:「祂è¦åœ¨æˆ‘們祖先的土地耶路撒冷,由馬利亞所生;她是個童貞女,是寶貴而精é¸çš„器皿,將蒙蔭庇,並因è–éˆçš„力é‡è€Œæ‡·å­•,生下一個兒å­,是的,就是神的兒å­ã€(阿爾瑪書7:10)。

Sperry Symposium Classics, Joseph Fielding McConkie, 2006, Brigham Young University & Deseret Book, 112.

牧羊人:基ç£èª•生的見證人

週三, åæœˆ 15th, 2008

Shepherds<span style="font-size: 10pt; font-family: PMingLiU;”>åŸºç£æ–¼ä¼¯åˆ©æ†çš„馬槽誕生的那晚<span style="font-size: 10pt; font-family: PMingLiU;”>,在ä¸é è™•的野地,有著牧羊人,看守著他們的羊羣。他們於夜晚在野地的事實指出了一些關於基ç£åœ¨ä¸€å¹´ç•¶ä¸­çš„哪個季節誕生的跡象。猶太人的習俗是在逾越節左å³çš„æ™‚候帶著他們的羊羣到野地,並在第一次雨季來臨å‰å¸¶ç¾Šç¾£è¿”å®¶,å› æ­¤,ä»–å€‘æœƒåœ¨ç´„å››æœˆä»½åˆ°åæœˆä»½é–“待在野地。關於這些牧羊人,布斯‧麥康基長è€ä½œäº†ä»¥ä¸‹çš„建言:

é€™äº›ä¸¦éžæ™®é€šçš„牧羊人åŠç¾Šç¾£ã€‚在那兒被畜養的羊群ï¼ä¸,å®ƒå€‘ä¸æ˜¯ç•œé¤Š,而是被看守,被愛åŠå¥‰ç»ä¾†é—œç…§çš„羊羣ï¼å®ƒå€‘注定è¦åœ¨ä¸»æ®¿è£¡å‰å¤§çš„祭壇上犧牲,用以比擬那在那奇妙夜晚躺在馬槽裡的祂的永æ†çŠ§ç‰²;而這些牧羊人,åœå¹•å‘他們打開,毫無疑å•地,ä»–å€‘è™•æ–¼éˆæ€§çš„高度境界,å°±åƒè¥¿é¢ã€äºžæ‹¿ã€æ’’迦利亞ã€ä¼Šåˆ©èŽŽç™½ã€ç´„ç‘Ÿä»¥åŠæ—¥ç›Šå¢žå¤šçš„相信的人們,藉著啓示,逿¼¸åœ°åœ¨ç•¶æ™‚知é“主基ç£å·²åœ¨ä¸–上了。正如在以色列有許多的寡婦,但以利亞åªè¢«æ´¾å¾€åŽ»åˆ°ä½åœ¨æ’’勒法的那ä½å¯¡å©¦,åŒæ¨£åœ°,åœ¨å·´å‹’æ–¯å¦æœ‰è¨±å¤šçš„牧羊人,ä½†åƒ…æœ‰é‚£äº›çœ‹å®ˆè–æ®¿ç¾Šç¾£çš„牧羊人得蒙使者天使的親臨,åªæœ‰ä»–們得以è½è¦‹ä¾†è‡ªå¤©ä¸Šçš„唱詩ç­ã€‚

使徒這般å°ç‰§ç¾Šäººç‰¹æ€§çš„è¦‹è­‰ä¸¦éžæ˜¯å”¯ä¸€çš„,容我舉出å¦ä¸€ä½æ‰€å®£è¬›çš„原則:阿爾瑪宣講到天使會å‘â€æ­£ç¾©å’Œè–潔的人â€å®£ä½ˆå½Œè³½äºžèª•生的大好訊æ¯(阿爾瑪書13:26)。

é€™äº›â€æ­£ç¾©å’Œè–æ½”çš„äººâ€æ‰€ä½œé—œæ–¼åŸºç£èª•生的特別見證並ä¸åƒ…止於救主誕生的那晚,而是å°ä»–們æ¯å€‹äººä¾†èªª,都是一生的å¬å–šã€‚他們的故事是è¦å‚³è¨´çµ¦å®¶åº­ã€æœ‹å‹å’Œé„°å±…,是è¦è¢«å‚³è¨´åˆ°è–殿,然而從那在世上å„城邦間被傳訴。路加告訴我們,在牧羊人見了â€è‡¥åœ¨é¦¬æ§½è£¡çš„嬰孩â€å¾Œ,他們â€å°±æŠŠå¤©ä½¿è«–這孩å­çš„話傳開了â€(路加ç¦éŸ³2:16-17),天使的任務便是在那神è–之夜站在他們é¢å‰,宣佈那â€å¤§å–œçš„ä¿¡æ¯â€,而這信æ¯â€æ˜¯é—œä¹Žè¬æ°‘çš„â€(路加ç¦éŸ³2:10)。

Sperry Symposium Classics, Joseph Fielding McConkie, 2006, Brigham Young University & Deseret Book, 112-113.

天上唱詩ç­: 基ç£èª•生的見證人

週三, åæœˆ 15th, 2008

Angels - Mark Mabry<span style="font-size: 10pt; font-family: PMingLiU;”>當諸天å‘牧羊人開啓時,他們首先見到一ä½ä¸»çš„å¤©ä½¿ï¼æˆ‘們èªç‚ºæ˜¯åŠ ç™¾åˆ—ï¼ä»–說:「ä¸è¦æ‡¼æ€•!我報給你們大喜的信æ¯,æ˜¯é—œä¹Žè¬æ°‘çš„;因為今天在大衛的城裡,為你們生了救主,就是主基ç£ã€(路加ç¦éŸ³2:10-11),之後,據è–經詹姆士王欽定本所載â€å¿½ç„¶,有一大隊天兵åŒé‚£å¤©ä½¿è®šç¾Ž 神說:在至高之處榮耀歸與 神!在地上平安歸與他所喜悅的人!â€(路加ç¦éŸ³2:13-14)。

在人們訴說的è–誕故事裡,å°æ–¼ä¾†è‡ªå¤©ä¸Šçš„唱詩ç­å‘牧羊人唱頌耶穌基ç£çš„誕生的想法,å¶æœ‰ç•°è­°,這異議的立場是,在è–ç¶“å…§æ–‡ä¸­ä¸¦æ²’æœ‰èªªé€™ä¿¡æ¯æ˜¯ç”¨å”±çš„。為回應此,我首先觀察到有些å¯ä¿¡çš„è–ç¶“è­¯æœ¬è¨˜è¼‰èªªå¤©å…µâ€æ­Œé Œè®šç¾Žç¥žâ€;第二, 就經文中所表明的天兵來看,è¦æ˜¯å¤©å…µä½œå…¶å®ƒäº‹è€Œéžæ­Œå”±çš„話,則有é•天上崇拜的è¦å¾‹;第三,我們有來自天上的唱詩ç­åœ¨å…¶å®ƒå ´åˆé¡¯ç¾ã€æ­¡å”±çš„紀錄。音樂能力列屬於一個人å¯èƒ½èˆ‡ç”Ÿä¿±æœ‰çš„æ‰èƒ½ä¹‹ä¸€,這類æ‰èƒ½æ˜¯é‚£äººå¯å¸¶è‘—進入來生。麥康基長è€å¸¸å¸¸å®£è¬›çš„一個教義是那些有著å“越音樂æ‰èƒ½çš„人在åœå¹•çš„å¦ä¸€é‚ŠåŠªåŠ›åœ°æº–å‚™å°‡æœƒä¼´éš¨è‘—è€¶ç©Œç¬¬äºŒæ¬¡ä¾†è‡¨çš„éŸ³æ¨‚å’Œå”±è©©ç­ã€‚

當唱詩ç­å‘謙å‘的猶大牧羊人歌唱時,或許他們讓整個世界一起åƒèˆ‡,åœ¨ä»¥è‰²åˆ—åˆ†æ•£çš„éºæ°‘中,宣佈救主的誕生。阿爾瑪寫é“:「是的,主的è²éŸ³é€éŽçœ¾å¤©ä½¿çš„å£å‘è¬åœ‹å®£å‘Š,是的,å‘è¬åœ‹å®£å‘Š,讓他們得到大喜的好信æ¯;是的,ä»–å‘他所有的人民傳播這好信æ¯,是的,呿•£ä½ˆåœ¨åœ°é¢ä¸Šçš„人傳播;所以我們也è½åˆ°äº†ã€(阿爾瑪書13:22)。

è–誕詩歌â€å¤œåŠæ­Œè²â€,å³ç‚ºå°å¤©ä¸Šå”±è©©ç­å‘牧羊人顯ç¾çš„那一刻的宣告。這è–詩有著æºè‡ªâ€æ‰€ç¾…門的智慧â€(舊約經外書的一部份)的歌詞,在該書中的一段文字說é“â€é€™å¿«æ·çš„夜晚如今已æµé€ä¸€åŠâ€,而這就å‰å¾Œæ–‡ä¾†çœ‹æ˜¯åœ¨æŒ‡åœ¨å‡ºåŸƒåŠè¨˜æ™‚代,埃åŠäººé•·å­çš„æ‘§æ¯€,然而,這並未é¿å…基ç£å¾’作家èªç‚ºé€™æ˜¯åœ¨æåŠè€¶ç©ŒåŸºç£èª•生的時期(è¦‹â€æ‰€ç¾…門的智慧 Wisdom of Solomon18:14-15â€)。

Sperry Symposium Classics, Joseph Fielding McConkie, 2006, Brigham Young University & Deseret Book, 113-114.